Comet Calendar
Audiovisual Translation: How Movies and TV Get Subtitled and Dubbed with Katrina Leonoudakis
Monday, September 15, 2025 5pm to 7pm
Jonsson Conference Room (JO 4.122)
Free Event
Monday, September 15, 2025 5pm to 7pm
Jonsson Conference Room (JO 4.122)
Free Event
Katrina Leonoudakis is a localization producer with over 10 years of experience in subtitling and dubbing television and movie projects. She has an MA in Translation from Kent State University, and her work has been showcased on Netflix, Hulu, Amazon Prime, Funimation, and Crunchyroll. She is passionate about translation theory and using applied linguistics to solve challenges in audiovisual translation.
5 p.m. Light refreshments will be served
5:30 p.m. Lecture begins
Jonsson Conference Room (JO 4.122)
Free
#Center for Translation Studies, Translation, Subtitles, Dubbing, Movies and Television
Undergraduate Students, Faculty & Staff, Alumni, General Public, Graduate Students, International Students
UTD strives to create inclusive and accessible events in accordance with the Americans with Disabilities Act (ADA). If you require an accommodation to fully participate in this event, please contact the event coordinator (listed above) at least 10 business days prior to the event. If you have any additional questions, please email ADACoordinator@utdallas.edu and the AccessAbility Resource Center at accessability@utdallas.edu.
